La Biblioteca Pública Municipal del Albayzín inicia su andadura en el año 1969 como biblioteca sucursal dependiente de la Biblioteca de Jardines del Salón. La Biblioteca permaneció en funcionamiento hasta finales de la década de los 70, en que cierra. Durante esta primera etapa se desarrollaron numerosas actividades culturales dirigidas a infancia, juventud y familias del Albayzín, entre las que podemos mencionar una serie de conferencias impartidas por Federico Mayor Zaragoza o el concierto recital organizado por Juan de Loxa en el que participaron miembros del movimiento Manifiesto Canción del Sur como Antonio Mata o Carlos Cano.
En la década de los 80 el Ayuntamiento de Granada se hace cargo de la gestión de la Biblioteca y en 1989 vuelve a abrir sus puertas con un fondo de 9.000 volúmenes.
En la actualidad, el fondo de la Biblioteca está compuesto por más de 37.000 volúmenes. Dispone de una sección intercultural, la primera de Andalucía, integrada tanto por libros en otros idiomas, destacando el árabe, inglés y francés, como por una colección de libros de temáticas relacionadas con el mundo árabe (historia, religión, literatura, lengua, etc). Asímismo, dentro de la sección intercultural, la Biblioteca cuenta con una colección de cds de música árabe.
Los Temas granadinos también tienen su espacio en la Biblioteca Municipal del Albayzín. Dentro de este fondo tienen especial interés las publicaciones relacionadas con el Albayzín y un apartado de artículos de prensa sobre el barrio.
Con el objeto de permitir la conexión a Internet de nuestros usuarios, estos disponen de tres ordenadores, uno de ellos destinado a la consulta del catálogo, y conexión Wi-Fi para aquellos que quieran conectarse con su móvil o portátil.
En cuanto a actividades, la Biblioteca realiza durante el curso un Programa de Animación a la Lectura en colaboración con los centros escolares del barrio. Asimismo cuenta con un grupo de lectura de adultos, con reuniones mensuales en las que se comenta un libro que se ha leído previamente.
A lo largo del año se realizan actividades en fechas señaladas como el Día de la Poesía, el Día del Libro (en que se entregan los premios a los mejores lectores del año), las fiestas del Albayzín, el Día de los Derechos de la Infancia y Navidad.
En 2018, coincidiendo con la celebración del Día del Libro, la Biblioteca recibió el nombre del poeta y activista cultural granadino Juan de Loxa.